일본친구와 감성을 나누는 즐거운 세상!

Home > 일본어학당 > 곤니찌와

일본어 교실

히라가나

으라차차 일단어

곤니찌와

야사시 니홍고

이치고의 일기

일본어 싱싱특급

생생 여행일본어

韓国料理レストラン1 [한국요리 레스토랑1]

* 이미지가 보이지 않을 때 : 클릭☞ Java VM 3805 다운로드

ジス:	あそこのテ－ブルに韓?人がいますね。
藤井 :	ええ。おいしいので、いつも日本人より韓?人のお客さんがいっぱいです。
ジス :	あの韓?人、日本語が上手ですね。
ジス :	きっと日本人の友達がおおぜいいるんですよ。

テ－ブル : 테이블
いつも: 언제나
お客さん : 손님
いっぱい: 가득차다/많다
上手だ: 능숙하다
きっと: 꼭, 반드시
おおぜい: 많은사람, 여럿

누가 뭐래도 도쿄에는 한국인이 무지 많아.
오늘 간 한국요리 레스토랑에서도 한국어가 여기저기서 들리는 바람에 여기가 한국인가 하는 생각이 들었다니까.
요리는 맛있었는데 일본에서는 한국처럼 여러가지 반찬을 내놓는게 아니라 반찬 하나 하나 요금을 지불하고 주문을 해야만 되더라.
김치도 시켜먹어야 한다니 슬픈 현실이었어. 한국에선 반찬은 당연 공짜에다가 먹고 더 먹을 수도 있는데 말야, 여기선 더 시키면 돈이야! ㅡ.ㅜ

일본어 제대로 배우자 www.ezlec.com